12 de febrero de 2016

Aderezos para la mesa / Dressing for the table

El tema del día 43 del desafío se relaciona con la cena. Como no tengo en mi archivo de fotos nada que venga a cuento (y para no subir una foto de comida que no tenga que ver con el crochet), improviso estos sencillos anillos para las servilletas, con los hilos de colores que acabo de comprar en la semana.
Realmente, es muy sencillo hacerlos. Si te da pereza hacer la ingeniería inversa (que no sería tan difícil, porque el trabajo es realmente una zoncera), el modo de hacerlo es el que sigue.

Materiales
hilo de algodón de 6 cabos y una aguja de 4 mm.

Instrucciones:
Montar una cadena de 20 puntos y cerrar en círculo con pr.
1a. v: 1 cad, 1 pb en cada cad de base (20 pb). Cerrar con pr esta vuelta y las sigtes.
2a. a 5a. v: 1 cad, 1 pb en cada p de base (20 pb).Cerrar. Cortar el hilo y esconder.
Si querés, le podés coser adornos, como botones o apliques de crochet.



The theme for day 43 of the challenge is dinner. As I don't have anything related among my picture files (and not to have to upload a picture of food that has nothing to do with crochet), I have to whip up these simple napkin rings, using the colorful yarn I bought this week.
Actually, it is very easy to make them. If you're feeling lazy and don't want to do the reverse engineering (it wouldn't be hard, since making them really piece of cake), the way to make them is next.

Materials:
6 ply cotton yarn and a 4mm hook.

Instructions:
20 ch closed with a sl st, to work in the round.
1st r: 1 ch, 1 sc on each ch of the base (20 sc). Close this round and the next ones with a sl st.
2nd to 5th r: 1 ch, 1 sc on each st of base (20 sc). Close, cut the yarn and weave in.
If you want, you can embellish with some buttons or crochet appliqués.

No hay comentarios.: