19 de febrero de 2016

Calibre / Caliber

Se dice en el mundo tejeril que un momento crucial en el proceso de tejer viene antes de comenzar y sucede cuando se elabora una muestra y se calcula la cantidad de puntos que se necesitará para obtener el objeto deseado. Se dice, también, que la condición de experto no sobreviene a menos que se haga un hábito de este momento previo.
Para este momento de conteo, yo uso un dispositivo sencillo: un cuadrado vacío de 10 cm x 10 cm, calado en una cartulina. Este elemento puede apoyarse sobre la muestra de tejido, para contar fácilmente la cantidad de puntos y de vueltas necesarios para cubrir la superficie. A partir de esto, se hace el cálculo de puntos y vueltas para todo el tejido.
Y vos, ¿qué método usás para el cálculo?

They say, in the world of yarn artists that there is a crucial moment in the process of knitting or crochetting. That moment previous to any stitching: it's the time of making a sample and calculating the amount of stitches that are necessary to complete the object. They say, as well, that you don't become an expert until you make of this moment a habit.
For the moment of counting, I use a simple device: an empty square, carved on a thin cardboard. It measures 4 inches x 4 inches. This object can be placed on top of the sample and it allows you to calculate how many stitches and rows you'd need to cover the surface. 
What's your method for calculating this?

Una foto publicada por curupisa (@curupisa) el

No hay comentarios.: