20 de septiembre de 2010

Primavera / Spring


Los retoños reverdecen, luego del obligado encierro invernal.
Sprouts get green again, after a forced winter confinement.

Pullover cuello de tortuga sin patrón, hecho con hilo ternura (es muy suave, pero qué embole tejerlo)
Patternless turtle neck pullover, knit with ternura (soft yarn, but so frustrating to knit with)

6 comentarios:

futuregirl dijo...

Wow! So impressed with the sweater!

Curupisa dijo...

Thanks! You're so kind.
Actually, I didn't totally like the final result, but it's impossible to frog.

Abrujandra dijo...

Ay...vino Alice primero...encima es linda grrrrrrrrr...qué lindo y grande está el primaveral reverdecer infantil en casita dulazno.

Curupisa dijo...

No llores, siempre estarás primero en mi corazón, mi aguaviva, mi cristal (cfr. A puerta cerrada, de Sartre)

Abrujandra dijo...

Encima ella cose y teje siempre, publica con explicaciones y todo buaaaaaaaa.
Está bien, sí...primera pero ya pasó demasiado tiempo desde la última vez que nos vimos, ya me cala mucho la distancia. En fin, está gris el domingo.

Curupisa dijo...

Y bueno... P'al próximo congreso que salga en Neuquén, capazmente vamos. Andáte organizando uno con la Cheka...