Otro antojo de domingo por la tarde / Another Sunday afternoon craving

Aún no se ha perpetrado. La carpetita sigue esperando -desde una tarde de domingo de marzo- el tiempo y la fuerza que la lleve a culminar su gestación. Se trata aún de la potencialidad de una carpetita. Un tejido que es pura primeridad.

It hasn't been perpetrated yet. The doily's still waiting -since a Sunday afternoon in March- for the time and the strength that will put the end to its gestation. It is still about the potentiality of a doily. A tissue that is pure firstness.