Ir al contenido principal

Invitame un matecito

Convidame un Matecito

Destacado

Cuando la mercería no tiene lo que necesitás

Puntadas sueltas | Del archivo de Curupisa En 2004 cosí un vestido de inspiración china y necesitaba unos alamares para cerrarlo. El problema era que no conseguía los que quería. ¿La solución? Tejerlos a crochet, por supuesto. Así surgió un pequeño tutorial que terminó formando parte del archivo de Curupisa. Una de esas soluciones que nacen de una necesidad muy concreta y después quedan disponibles para quien alguna vez se encuentre con el mismo problema. Porque a veces el crochet no empieza con un ovillo que nos enamora ni con un patrón que queremos probar. A veces empieza con algo que no encontramos en la mercería. Y ahí aparece una de las cosas que más me gustan del tejido: la posibilidad de inventar nuestras propias soluciones . Veintidós años después, vuelvo a mirar aquellos alamares y pienso que quizás sea momento de darles una nueva vida. Ver el tutorial original

Retorno / Return

A pesar de todos mis esfuerzos por abandonar este recodo, termino volviendo. Recordarás que intenté mantenerlo vivo mediante el desafío que estoy cumpliendo en instagram, pero ya verás que en marzo dejé de traer lo de allá. Principalmente, porque he tenido un primer semestre demoledor en el trabajo. No es que este que sigue no será igual.
De todos modos, aún no me resigno a abandonar este espacio que va camino a cumplir una década.
por ahora, te muestro algunas cosas que compartí en mi otro espacio.










Despite all my efforts to abandon this spot, I end up coming back. You may remember I tried to keep it alive by bringing here what I posted on the challenge I took back on my  instagram, but you can see I stopped on March. Mainly because I had a demolishing first semester in everything related to work. Well, I don't intend to say I won't be that way this semester.
Anyway, I still can't give up on this place that is on its way to being a decade old. For the moment, I will show some of the stuff I was showing and telling on that other site.




















Comentarios

Mónica dijo…
Yo he abandonado ya varios barcos.. haz lo que te pida el cuerpo...Saludos
Curupisa dijo…
Yo tiendo a la indecisión, así que aquí ando, yendo y volviendo. Mientras tanto, el cuerpo pide vacaciones. ¡Gracias por pasar y por comentar, Mónica!

Abreviaturas de los puntos de crochet

  • aum: aumento o aumentar
  • cad: cadena o cadeneta
  • dism: disminución o disminuir
  • pa doble: punto alto doble
  • pa triple: punto alto triple
  • pa: punto alto
  • pb: punto bajo
  • pma o am: punto medio alto o alto medio
  • pr: punto raso

Abbreviations for crochet stitches (US denomination)

  • ch st: chain stitch
  • dc: double crochet (US) = treble crochet (UK)
  • dec: decrease (2 st worked on different st of the base, closed together)
  • hdc: half double crochet (US) = half treble crochet (UK)
  • inc: increase (2 st on the same st of base)
  • r: row or round
  • sc: single crochet (US)
  • sl st: slip stitch
  • tc: triple crochet (US term) = double treble crochet (UK term)

Entradas populares