Ir al contenido principal

Invitame un matecito

Convidame un Matecito

Destacado

Cuando la mercería no tiene lo que necesitás

Puntadas sueltas | Del archivo de Curupisa En 2004 cosí un vestido de inspiración china y necesitaba unos alamares para cerrarlo. El problema era que no conseguía los que quería. ¿La solución? Tejerlos a crochet, por supuesto. Así surgió un pequeño tutorial que terminó formando parte del archivo de Curupisa. Una de esas soluciones que nacen de una necesidad muy concreta y después quedan disponibles para quien alguna vez se encuentre con el mismo problema. Porque a veces el crochet no empieza con un ovillo que nos enamora ni con un patrón que queremos probar. A veces empieza con algo que no encontramos en la mercería. Y ahí aparece una de las cosas que más me gustan del tejido: la posibilidad de inventar nuestras propias soluciones . Veintidós años después, vuelvo a mirar aquellos alamares y pienso que quizás sea momento de darles una nueva vida. Ver el tutorial original

Tamaño / Size

Una foto publicada por curupisa (@curupisa) el



El desafío del día nueve tiene como leit motif la frase "el tamaño importa". La mayoría de las participantes hicimos referencia a las medidas de la aguja y de los hilos. Muchas crocheteras mostraron también las labores en las que la falta de realización de muestras y cálculos concluyeron en fallas en la realización de sus proyectos. En mi caso, la foto muestra dos ensayos de un mismo cuadradito, en dos grosores de aguja y de hilo distintos.

The challenge of the ninth day has as a leit motif the phrase "size matters". Most of the participants referred to the size of hooks and yarn. Many of them showed how not taking measure and not checking gauge led to failures in the conclusion of projects. In my case, the picture shows two samples of the same kind of square, crocheted with different hooks and yarn.


De todos modos, quisiera compartir una de las fotos más ocurrentes, la de Amanda Hibbler (oneknottygeek) quien se animó a hacer lo que a muchas de nosotras se nos pudo haber ocurrido al leer el tema del día.

Anyway, I wanted to share one of the wittiest pictures, taken by Amanda Hibbler (oneknottygeek) who had the courage to show what most of us must have thought about when we read the theme of the day.
Una foto publicada por Amanda Hibbler (@oneknottygeek) el

Comentarios

Abreviaturas de los puntos de crochet

  • aum: aumento o aumentar
  • cad: cadena o cadeneta
  • dism: disminución o disminuir
  • pa doble: punto alto doble
  • pa triple: punto alto triple
  • pa: punto alto
  • pb: punto bajo
  • pma o am: punto medio alto o alto medio
  • pr: punto raso

Abbreviations for crochet stitches (US denomination)

  • ch st: chain stitch
  • dc: double crochet (US) = treble crochet (UK)
  • dec: decrease (2 st worked on different st of the base, closed together)
  • hdc: half double crochet (US) = half treble crochet (UK)
  • inc: increase (2 st on the same st of base)
  • r: row or round
  • sc: single crochet (US)
  • sl st: slip stitch
  • tc: triple crochet (US term) = double treble crochet (UK term)

Entradas populares